「あ」という文字をアノテーションしても、AIは「『あ』という文字」としては認識せず、「『あ』という形状(特徴量)」として認識します。例えば、我々が全く知らない言語で書かれた文章を見た際に、文字ではなく記号として形状でしか見分けられないような状態を想像していただくとわかりやすいかもしれません。
「あ」という文字をアノテーションしても、AIは「『あ』という文字」としては認識せず、「『あ』という形状(特徴量)」として認識します。例えば、我々が全く知らない言語で書かれた文章を見た際に、文字ではなく記号として形状でしか見分けられないような状態を想像していただくとわかりやすいかもしれません。